台灣主要報紙大陸版要聞標題一覽 (8月5日)

《中國時報》

■借力使力 展現軟實力 賴幸媛：台灣將戰爭轉為和平
行政院陸委會主委賴幸媛今在華府告訴美方，台灣與大陸來往，不是「與虎謀皮」，而是「借力使力」；台灣從冷戰年代「不沉的航空母艦」，轉而藉由軟實力在大陸內部發揮影響力。

■民航增班談判 我堅拒無效航班
兩岸民航單位敲定五日在廈門協商解決直航增班爭議，交通部民航局長尹承蓬昨天表示，對等及市場為兩大原則，雙方航空公司獲准飛航的班次及時間帶都要對等，且班機起降時刻不能為載不到客人的深夜或凌晨之「紅眼時間帶」，必須方便旅客搭乘。

■兩岸三百精英下月聚世博喝咖啡
上海世博會期間最具文化創意與知識精英意見交匯的「EXPO-CAFE上海世博─世界咖啡館」論壇，將於九月初在上海登場。三百位來自海峽兩岸政企決策領袖與知識界的精英，將在兩天「世界咖啡館」論壇活動過程，針對「華人能為廿一世紀貢獻什麼？」主題展開激盪交流，會後並將就各項議題提出建議方案。

■農民工入城難入籍 只能活在迷失裡
大陸農民工對取得城市身分的渴望，已成大陸政府面對農民工的核心問題。深圳一份調查顯示，九九％新生代農民工不願回鄉務農，「農民」與「市民」身分認同迷失，使這批年輕人無所適從，而由此衍生的問題亦困擾大陸社會。為此，學者呼籲，大陸必須加快戶籍改革，為兩億多農民工解決後顧之憂。

■兩岸旅展搶便宜 兩千元住五星飯店
首次獨立展出的海峽兩岸台北旅展，下周五將在台北世貿中心一連舉行四天，國內飯店最低下殺到一點八折，兩千元就可入住五星飯店，國內一日遊只要九十九元，大陸邊疆行程現場報名折價五千元，阿拉伯郵輪十一月底首航團，第二人減兩萬。

翻攝中國時報

翻攝中國時報

[NT:PAGE=$]

《工商時報》

■踩煞車 比亞迪下修銷售目標
自4月份以來，終端車市的持續下滑終於獲得了廠家的首次正面回應。比亞迪汽車昨（4）日正式宣佈，將今年的銷售目標由之前的80萬輛下調至60萬輛。在季度銷量不斷走低的情況下，比亞迪汽車下修銷售目標舉措，被視為是踩煞車。

■中國砸千億 發展新能源車
中國工信部規畫將投入逾1,000億人民幣（下同）資金推動發展節能與新能源汽車產業鏈，在未來10年內，將中國建成為全球最大新能源汽車生產國。工信部並規劃讓中國形成3到5家新能源汽車整車企業、2到3家動力電池、電機等關鍵零件企業，使產業集中度達80％以上。

■大陸外管局下半年 續打熱錢
大陸國家外匯管理局昨（4）日表示，上半年外匯收支活躍，接下來除進行資本項目改革，推動貿易便利化；另一方面也會保持對熱錢的高壓打擊，並加強外匯儲備管理。

■國信中心：降至9.2％
中國發改委旗下智庫中國國家信息中心昨（4）日發布報告預估，今年第3季大陸經濟將繼續放緩，GDP預計同比增長9.2％，而物價將延續溫和上漲，CPI增長約3％。報告還指出，下半年的經濟工作重點將是加大支持新興產業、民間投資等已開工項目。

■兩岸新增航班 月底可望復飛
兩岸新增定期航線爭議雙方民航局談判代表今(5)日將出發前往廈門展開談判，我方空運界人士指出，這項爭議在爆發後第19天才上談判桌，對岸顯然就海西爭議與時間帶問題都做出妥善解決辦法，即使無法一次解決所有問題也不會空手而歸，加上我方已表明符合對等與商業原則的航班先飛，因此估計8月下旬開始新增航班就會陸續開航或復飛。

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

[NT:PAGE=$]

《聯合報》

■直航增班今談判 續喬「紅眼航班」
兩岸直航增班第三次協商，在上個月底爆發紅眼航班與海西航班數的爭議後，兩岸民航局今天將在廈門密商解決。民航局長尹承蓬強調「市場接受度、對等互惠」是兩大原則，如果大陸仍堅持不給可行的時間帶，他說：「我飛不成，你也飛不成！」

■海峽兩岸台北旅展 大陸行程折扣殺至七折
大陸觀光客大舉來台，預估全年來台旅客（含參訪團）應可突破150萬人次。國內旅遊業者表示，早期兩岸旅遊業發展，我方一直以「觀光客人數不對等」為由，要求對岸能開放更多觀光客來台；隨著陸客來台人數大增，雙方差距已拉近，對岸也開始要求台灣要多送觀光客登陸。

■山東幼兒園喋血案 至少4死
沈寂一陣後，大陸又見校園喋血案。八月三日下午四點多，有歹徒突然持刀闖入山東省淄博市博山區一家幼稚園內，瘋狂砍殺幼兒園的老師和兒童，導致多名孩子死亡和幼兒園園長死亡，傷者多達二十多人。

■國民黨連署 國營事業辦事處應設南京
國民黨七日將舉行黨代表大會，多位黨代表連署，未來國營事業及政府單位於大陸設置辦事處，應優先考量前國民政府所在地南京，以延續中華民國法統，避免遭北京當局矮化為省級「駐京辦」。

■有請名人 中共再推形象宣傳片
 
儘管中國近日與東亞各國的關係日趨緊張，但對於自己的形象宣傳仍不遺餘力。今年中國十一國慶前，中共將播放片長三十秒、由姚明、馬雲、吳宇森、甄子丹、楊利偉等多位中國名人鼎力站台的宣傳片，來詮釋中國的「軟實力」。

翻攝聯合報

[NT:PAGE=$]
《經濟日報》

■法人搶著喝 釀酒股行情醉人
炎炎8月天，釀酒股行情跟著沸騰；通膨預期不減，加以中期業績向好，機構搶「豪飲」，釀酒類股昨（4）日資金淨流入人民幣2.43億元（約新台幣11.3億元），在滬深兩市排名第一。

■比亞迪下修銷售目標 股價摔
比亞迪汽車（1211）出口事業部總經理李竺杭表示，經評估後公司將全年汽車銷量目標下調25%至60萬輛，這也是第一家公開宣布調降全年銷售目標的大陸車廠，受此消息打擊，昨（8）日比亞迪股價下跌1.41%。

■證監會 要股市黑嘴閉嘴
大陸證監會掃蕩「江湖郎中」，最新動作是與廣電總局結盟，嚴禁任何沒有證券投資諮詢相關資格的「資深人士」、「投資專家」、「操盤手」或「薦股高手」等「黑嘴」參加任何證券節目。

■新能源汽車概念股 奔馳
大陸新能源汽車發展規劃已經完成，預定十年投入人民幣1,000億元（約新台幣4,691億元），成為全球最大的新能源汽車生產國，新能源汽車、鋰電池等概念股昨（4）日聞風強勢攀升。

■小QFII蓄勢待發 陸券商搶進
香港與大陸的人民幣清算協議修訂不足一個月，已吸引申銀萬國（0218）、國泰君安及華泰金融等十餘家大陸券商與基金公司，向大陸證監會申請小QFII（合格境外機構投資者）額度。

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

[NT:PAGE=$]

《旺報》

■6部委聯手力推 金市釀巨變 首次允許境外合格金錠商 向上海黃金交易所交易
大陸鬆綁黃金市場，金價上漲蠢蠢欲動。人民銀行及大陸證監會等 6部委3日聯合表示，將大力促進黃金市場發展，除鼓勵開發人民幣計 價的黃金衍生品外，還將允許外資介入大陸黃金交易。學者認為，大 陸拓展黃金交易，用意在分散外匯存底風險，以及爭奪國際金價的話語權。

■人民幣自由兌換 時機不遠了 陸外管局公開表示 將推動資本項目開放等相關改革
大陸國家外匯管理局昨天發布新聞稿表示，下半年大陸的外匯收支 形勢總體仍然比較複雜，且面臨一定程度的不確定性，但在風險可控 的前提下，大陸相關部門仍將有重點、有選擇的推動資本項目改革。 此一訊息顯示大陸開放人民幣資本項目自由兌換的時機越來越近了。

翻攝旺報