CBOT谷物期貨4日亞洲電子盤小幅上漲

受對俄羅斯小麥播種的擔憂影響，CBOT小麥期貨4日亞洲電子盤微漲，同時玉米期貨和大豆期貨亦小幅走高。

綜合外電11月4日報道，CBOT小麥期貨4日亞洲電子盤上漲，為五個交易日來首次上揚，因市場擔心俄羅斯冬季小麥播種面積減少，可能將令全球供應吃緊。俄羅斯是2009年全球第三大小麥種植國。

俄羅斯農業部3日表示，截至11月3日，該國農民播種了1,460萬公頃冬季谷物。FCStone Australia Pty.的董事總經理Peter Rizz表示，這個數字少于一年前的1,750萬公頃。

他稱，“這是一個巨大的推動因素，小麥期貨走勢目前正被供應相關問題所推動”。

Rizz還指出，俄羅斯產量減少可能意味著，烏克蘭可出口的小麥將供給東歐買家，從而迫使亞洲面粉廠從美國和澳大利亞尋找小麥供應。

美國農業部對外農業服務署（Foreign Agricultural Service，簡稱FAS）3日發表報告稱，“即使俄羅斯農民設法將春季播種面積增加400萬公頃，2011年的小麥產量可能仍不足以建立起結轉庫存，也不足以恢復2011市場年度的谷物出口”。

由于2010年作物遭受至少是半個世紀以來最嚴重的干旱，俄羅斯宣布從8月15日起禁止谷物出口，此后該禁令到期日由12月延長至2011年7月。

美國農業部對外農業服務署表示，2010年小麥收割可能將較2009年的6170萬噸下降34%，至4080萬噸，低于美國農業部此前官方預期的4,250萬噸。

北京時間12:46左右，CBOT 12月玉米期貨上漲2美分，報5.83美元/蒲式耳；CBOT 1月大豆期貨上漲9.5美分，報12.47美元/蒲式耳；CBOT 12月小麥期貨上漲5美分，報6.9525美元/蒲式耳。

(許娜 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235