預防金融危機 歐巴馬將對銀行規模設限

今日稍後，預期歐巴馬總統將對前Fed主席Volcker近一年來的論點--應該對大型銀行設限，公開表示支持。

根據一位政府官員指出，任職歐巴馬經濟顧問的Volcker將會出席此一場合，由歐巴馬宣布縮小銀行業的規模與業務範圍，並銀制他們的投資活動。

關於宣布的細節，目前所知不多，但預期歐巴馬將提議對衍生性商品等部份金融產品調高資金需求，禁止商業銀行為自己的帳戶進行交易，及限制或禁止銀行投資或擁有避險基金。

這些提議主要目標是瞄準美國大型銀行，包括J.P. Morgan Chase (JPM-US；摩根大通)，Citigroup (C-US；花旗)，Bank of America (BAC-US；美國銀行)，Wells Fargo (WFC-US；富國銀行)，Goldman Sachs (GS-US；高盛)與Morgan Stanley (MS-US；摩根士丹利)。

這次宣布的重要性在於，新的限制--尤其是限制銀行參與避險基金與銀行交易--將會進一步擴大到限制銀行活動，非僅是管理改革。

但這些提案仍需獲得國會立法通過。

分析師說，大型銀行的政治氣氛日益惡化，這種情況導致了系列的立法行動。