泰國妓女寫自傳 奪下文學獎冠軍殊榮

泰國一名昔日以賣淫為業的女子，把她過去在芭堤雅、香港及日本經歷的皮肉生涯寫成自傳式作品，最近榮獲一項文學獎冠軍，獎金 5 萬泰銖 (約 13000 港元) ，並有一件鑽石襟針作為獎品。

《星島日報》報導，他納達 (Thanadda Sawangduean) 現年 42 歲，她的作品《我是艾利：我在海外的經驗》(I Am Eri︰ My Experience Overseas) ，獲頒發「差瑪那圖書獎」冠軍獎。這個圖書獎今年是第 2 年舉辦，由盤谷銀行及泰國一家出版社贊助。

他納達表示，她出生貧困家庭，少女時意外未婚懷孕，被逼輟學，家人和好友更棄她而去。在被人誘騙之下，她在芭堤雅展開了皮肉生涯，後來被安排到香港和日本從事賣淫業，但在當地慘遭虐待，後來因濫藥和賭博，被判監 3 年，但在受刑期間協助了不少囚犯書寫訴狀。

他納達說，她希望可藉文字揭露賣淫行業的真實面，以她的個人經驗協助更多人避免行差踏錯。

評審團把冠軍頒給他納達，主要原因是她的作品書寫方式跟一般人不同，書中記載的是她的個人親身經驗。評審員之一的拜汕表示，他納達的作品反映泰國賣淫問題根深柢固。

他納達說，她現在已沒有賣淫，志願是成為一位出色的化妝師。她並表示，她是在美國男友戴夫鼓勵下，將昔日賣淫經歷寫成書。她稱，如果不是戴夫竭盡所能，她是無法脫離火坑。