雪佛龍安哥拉LNG工廠興建成本將達90億美元

雪佛龍證實安哥拉LNG工廠將耗資90億美元，符合預算，表明項目成本較為穩定，該公司將按計劃啟動安哥拉工廠并到2012年進行首次交付。

綜合外電12月24日報道，雪佛龍非洲和拉丁美洲勘探與生產業務總裁Ali Moshiri本周在電話采訪中表示，安哥拉的第一座液化天然氣工廠將符合其預算，進一步表明受較低的石油和天然氣價格影響，目前該項目成本較為穩定。

Moshiri表示，“我們證實安哥拉國家石油公司Sonangol提供的成本數字正確。”由Sonangol公司給出的成本為90億美元。Moshiri表示，“我們正趨于實現成本目標。”

他表示，“我們將按計劃”啟動安哥拉工廠并到2012年進行首次交付。根據雪佛龍公司的網站，該運營商計劃在該工廠每年生產500萬噸液化天然氣，以發往美國。

Moshiri證實了雪佛龍公司在該工廠的主要合作伙伴安哥拉國家石油公司Sonangol最近發表的聲明。在油價從2008年年中的147美元/桶峰值下跌至目前的75美元/桶之后，該聲明是表明大型石油和天然氣項目的成本處于控制范圍之內的一個最新證據。飆升了油價導致了石油和天然氣行業成本的飛漲，2005年，荷蘭皇家殼牌公司（Dutch Shell PLC）宣布其俄羅斯液化天然氣工廠的成本增加了一倍，達到200億美元。

(王媛媛 編譯)

更多財經資訊：www.caixun.com

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235