葛林斯潘：ECB還大買公債 將遭遇「嚴重問題」

前美國聯準會 (Fed) 主席葛林斯潘 (Alan Greenspan) 周五 (3 日) 表示，歐洲中央銀行 (ECB) 面臨了「嚴重的問題 (terrible problem)」，因為其對抗歐債危機的措施，讓區內國家更容易避免刪除財政赤字。

葛林斯潘於華盛頓接受《CNBC》訪問時指出，ECB 加碼收購數個區內國家的公債，必然造成這些國家內部，針對採取必要的財政行動，所面臨的政治體系壓力減輕。因此他認為「他們 (ECB) 惹了嚴重的大麻煩」。

ECB 周四決定延後撤除緊急流動性措施，並收購更多公債。不過 ECB 總裁特里謝 (Jean-Claude Trichet) 今日重申，對抗歐洲赤字危機的行動，仍應該由各國政府領頭。

葛林斯潘則說，這是極度困難的問題。因為正如現在已知，以及一開始就知道的，若將各種不同文化的社會融入一體，形成單一貨幣組織，必存在基本缺陷。他指出，這樣的整合條件是參與者都必須遵守規則。

「如果大家只試圖從對方身上圖利，也就是所謂的『與鄰為壑 (beggar-thy- neighbor)』，則大家都會一無所獲。」葛老說，這就是某種「囚徒困境 (prisoner’s dilemma)」。