特裡謝:必須解決整個金融系統的脆弱性問題(更新一)

2009年9月29日 06:06

註：本次更新出現在文章第六段至文末

歐洲央行行長特裡謝表示，金融危機證明整個金融系統是極度脆弱的，必須解決整個金融系統的脆弱性問題。

綜合外電9月28日報道，歐洲央行(European Central Bank)行長特裡謝(Jean-Claude Trichet)28日表示，經濟危機過後，需要大規模改善金融系統的各個方面。

特裡謝表示，首先受到指責的是評級機構，之後是投資銀行，進而是會計準則，其實沒有一方能承擔起所有責任。

他說，必須指出的是，整個金融系統被證明是極度脆弱的，因此需要修復整個系統。

就銀行家薪酬問題，特裡謝表示，新的監管機構將有權切實貫徹擬議推出的新的薪酬規定。

特裡謝表示，未來幾個月中歐洲經濟可能會緩慢復甦，但該行目前還不會停止向經濟輸送流動性，也不會提高利率。

特裡謝稱，歐洲央行管理委員會認為，目前宣佈危機結束還為時過早，並表示，目前並非退出經濟刺激政策的時候，不過未來某個時間退出策略還是必須實施的。

特裡謝是向歐洲議會(European Parliament)經濟委員會作出上述表示的。

特裡謝稱，儘管未來與政策相關的時間框架內通脹可能仍將受到抑制，但在夏季的下跌之後，消費者價格已開始上升。但他也指出，低利率的影響正被傳導至實體經濟，這將提升信貸需求。

特裡謝稱，正是在這種情況下，歐洲央行管理委員會認為該行的基準利率水平是合適的。

(韓添伊 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235