中俄協議投資50億美元 合資成立天津煉油廠

一位俄羅斯官員周二表示，中國和俄羅斯已同意投資約莫 50 億美元，在中國天津市合資成立一座煉油廠，證實了上周中國官員向《道瓊社》提供的消息。

俄羅斯副總理謝琴(Igor Sechin)的發言人表示，中國石油天然氣集團公司 (China National Petroleum Corp.) 和俄羅斯國營石油公司OAO Rosneft (ROSN-RU) 合資成立的煉油廠，將在 2 年後完工，年產能 1300 萬噸。

根據該發言人，此煉油廠 70%將利用俄羅斯原油，剩下30%來自中東原油。

《道瓊社》上周引述一位資深中國官員的消息，報導指出這兩家煉油廠的協議在經過第 6 輪的能源會談後，將於9月21日的天津會談上定案。