Japex和Petronas將投資50億至60億美元在Garraf油田

日本石油資源開發公司和馬來西亞國家石油公司將投資50億美元至60億美元開發伊拉克Garraf油田，2012年預計日產量5萬桶。

綜合外電1月19日報道，日本石油資源開發公司（Japan Petroleum Exploration Co）總裁Osamu Watanabe表示，日本馬來西亞開發伊拉克南部Garraf油田的財團預計將花費高達60億美元使石油生產達到每天23萬桶的頂峰水平。

該公司12月在伊拉克第二次油田拍賣中獲得權利與合作者馬來西亞國家石油公司（Petroliam Nasional Bhd.）開發Garraf。該財團18日在巴格達簽署最終合同。

Watanabe表示，日本石油資源開發公司和馬來西亞國家石油公司將分階段增加Garraf的生產，目標是2012年每天5萬桶，4年后達到頂峰水平。

尚未做出任何有關Garraf石油營銷的決策。該油田的石油預計相對較輕質。

Watanabe表示，預計總投資為50億美元至60億美元。盡早開始生產對減少現金流的風險是非常重要的。

Garraf油田位于伊拉克南部的Dhi Qar省，擁有探明儲備約10億桶原油。該油田于1984年被發現，但未曾開發。

根據和伊拉克政府的合同條件，該財團從Garraf提取的每桶石油將獲得1.49美元。馬來西亞國家石油公司最初擁有60%的股份，日本石油資源開發公司持有剩余的40%股份，雖然當伊拉克政府拿走25%股份后，這些股份將下降。

瑞穗證券的分析師Hidetoshi Shioda表示，根據每桶1.49美元的費用和產量計劃，Garraf每年將為日本石油資源開發公司產生20億日圓到30億日圓的凈利潤，這與產量可能不及預期產生的風險相比相對溫和。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235