英國工業聯合會：英國今年不會衰退 央行毋需再推QE

《彭博社》周二（14日）報導，英國最大企業團體指出，今年英國經濟將不會陷入衰退，景氣復甦力道也將增強，因此英國央行毋需繼續施行量化寬鬆政策。

英國工業聯合會（Confederation of British Industry，CBI）總幹事 John Cridland 表示，「漫長寒冬後，我們開始發現一些樂觀的跡象，我們認為（經濟）又開始成長了」。

他估計，本季將溫和成長；「依據我們的成長估算，接下來將不會再有 QE（量化寬鬆）方案」。

英國央行上周再度大規模購買債券，因該國去年第 4 季經濟萎縮，已瀕臨衰退邊緣。

Cridland 強調，最近幾周市場氣氛已有改善，因歐洲局勢漸趨平穩而全球經濟也出現反彈生機。

他認為，「經濟條件將持續艱困，尤其是今年上半年；英國的復甦必須建立在歐債危機成功解決的基礎上」。

Cridland 補充道，「雖然風險依然存在，但在貿易順超與企業投資帶動下，今年可望出現成長，2013 年也將進一步溫和成長」。

在英國央行數度推行量化寬鬆，以及英國最大出口市場美、德兩國經濟出現改善跡象後，過去幾周 CBI 成員對景氣的看法也已大大回升。

CBI 預估，今年英國經濟成長幅度為 0.9%，明年可望增長至 2%。

Cridland 說，「去年 11 月我們已經觸底了…數月過後我認為暴風雲層已不再如之前濃密，出現了少數樂觀跡象，尤其對那些能從歐洲以外市場獲利的業者來說更是如此」。