前 J 聯賽球員邀請義大利退役球員參加在福島縣磐城市舉辦的地區交流活動

東京, 2012年7月26日 /美通社-PR Newswire/ -- 2012年7月20日，J.League Players OB Party 在福島縣磐城市舉行地區交流活動，並邀請義大利退役球員參加。

（圖片：http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201207265932/ ）

2011年3月11日，東日本大地震重創日本東北部地區，給日本留下沉重的傷害。雖然災後重建比較緩慢，但是受災地區的重建工作取得穩步進展。前 J 聯賽球員為磐城市約400名兒童舉行了一場支持重建工作的足球交流活動，向日本國內外傳遞重建工作正在穩步進行的資訊。

4位前義大利足球巨星弗朗哥-巴雷西 (Franco Baresi)、迪諾-巴喬 (Dino Baggio)、薩爾瓦托雷-斯基拉奇 (Salvatore Schillaci) 和 Angelo Colombo（安傑洛-科隆波）與日本球員們抱有相同的想法，他們也都參加了這一活動。這4人都曾參加過由日本和韓國共同舉辦的2002年世界盃足球賽 (FIFA World Cup)，並且在日本東北部進行比賽，他們非常關心災區的情況，並且早已對災後重建工作提供支援。

參與此次活動的日本和義大利退役球員還訪問了福島縣的旅遊勝地夏威夷溫泉度假村 (Spa Resort Hawaiians)。

J.League Players OB Party 的武田修宏 (Nobuhiro Takeda) 評論說：「慰問災區並感受災區民眾的心聲非常重要。義大利球員應我們的邀請專程到日本參加這一活動。我們希望透過足球為孩子們帶來勇氣和微笑。我已經被任命為磐城市的 Sunshine Iwaki International Tourism Ambassador（陽光磐城國際旅遊大使），我將把磐城的魅力傳播到世界其它地方。」

消息來源 J.League Players OB Party

Photo: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201207265932/