英央行行長金恩曾尋求更大規模的債券購買

2009年8月19日 17:46

英央行貨幣政策委員會19日發佈的8月會議紀要顯示，行長金恩曾尋求擴大債券購買計劃規模750億英鎊至2000億英鎊。

英央行8月19日消息，英央行貨幣政策委員會(MPC)19日發佈的8月會議紀要顯示，英央行8月初意外擴大資產購買計劃，令市場驚奇，但行長金恩(Mervyn King)認為這個增幅是不夠的。

英央行8月6日宣佈，擴大資產購買計劃規模500億英鎊至1750億英鎊，市場預期英央行或維持定量寬鬆政策不變，或增大規模250億英鎊。

另外令人驚奇的是，擴大規模的行動是以6比3的比例通過的，行長金恩預計MPC理事貝斯利(Tim Besley)和邁爾斯(David Miles)投票反對。他們傾向於將計劃規模增加750億英鎊至2000億英鎊。

他們表示，增加其他龐大的貨幣刺激措施帶來的潛在不利後果，可能不及過於謹慎行動所帶來的可能成本那麼嚴重。不充足的刺激貨幣政策可能導致通脹仍在一個可持續時期內低於目標水平，壓抑通脹預期，可能傷害公眾對於復甦的信心。

但其他六名理事表示，立即下行的經濟風險似乎已減弱，大規模資產購買對經濟的影響是不確定的。大規模流動性進入經濟可能導致一些資產價格無根據的上升，進行矯正花費巨大，或通脹預期上行。另外，若資產購買計劃被證明較預期更為有效，較早撤出一些貨幣刺激措施可能會促使市場利率快速上升。

會議紀要公佈之後，英鎊匯率延伸下降，兌1.6416美元，跌幅為0.8%。歐元匯率上升0.7%，兌85.89便士。

(李愛娟 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235