羅奇：北京應積極抑制通膨 讓中國成為仰賴消費帶動經濟體

摩根士丹利(Morgan Stanley Asia Ltd.)非執行主席羅奇(Stephen Roach)認為，中國應「積極」抑制通貨膨脹，讓中國成為一個更仰賴消費來帶動的經濟體。

羅奇今天(9日)在香港向記者表示：「決策官員等待如何因應通膨的時間越久，將來要處理的結構性轉變就越棘手。我的忠告是迅速、積極抑制通貨膨脹，如此中國才能在最重要的轉變上有所進展，也就是刺激民間消費。」

中國上周宣布，明年將採取審慎的貨幣政策，政府尋求控制流動性，並力抗不斷攀升的物價。中國的通貨膨脹揚升到2年來最高，為了降低通膨，經濟學家預料，中國中央銀行12月很有可能升息。

羅奇指出，他不知道官方何時會調升借貸成本，中國的通貨膨脹高到令人無法接受地步，升息是官方控制通膨的方式之一。中國曾在10月上調利率。

Societe Generale SA首席亞洲經濟學家Glenn Maguire今天在香港說，中國決定12月11日提早公布11月消費者物價指數(CPI)等經濟數據，可能是中國即將升息的訊號。10月通貨膨脹加速到4.4%。

《新華社》12月3日宣布，中國一年一度的經濟工作會議12月10日到12日在北京召開，為2011年的貨幣與財政政策定下指導方針。

羅奇強調，中國決策者最大的挑戰，是在處理近期通膨威脅與朝向消費者拉動經濟之間取得平衡。

他說，若中國增強社會安全網與勞力密集服務業，未來5年，消費佔國內生產毛額(GDP)的比率可望高達45%，目前為36%。