《經濟學人》：美國經濟再度崛起

導讀：最新一期《經濟學人》于7月14日正式出刊，本期封面文章是《美國經濟再度崛起》。盡管這些年美國經濟困難重重、舉步維艱，但是諸多利好因素都預示著美國將快速復蘇。如今美國家庭及金融機構的負債正迅速下降、出口規模不斷擴大而新能源的利用也走在世界前列。下一任總統要做的就是為私營部門的發展掃清障礙，使其為美國經濟作出更大的貢獻。

承認美國經濟一團糟是奧巴馬和羅姆尼唯一達成的共識：如今美國的失業率始終高于8%，而根據上半年情況預計今年經濟增長率很可能低于2%，歐元區破裂的威脅以及中國經濟放緩也為美國經濟復蘇投下了陰影，年底更將出現稅收增加和支出削減這樣破壞性的組合，結果會引發“財政懸崖”。奧巴馬和羅姆尼唯一無法達成的共識就是怎樣會使得情況變得更糟，是讓一位左翼總統連任還是讓一個貪婪的基金經理上臺，前者死死監管著他不喜歡也不了解的私營部門，而后者卻發誓要讓那些捅下婁子的人變得更富有。