美聯儲理事霍恩反對對經濟進行進一步刺激

美聯儲理事霍恩7日稱美國經濟不需要美聯儲的進一步刺激，認為目前還沒有這個必要，而稍微調高利率是一劑良藥。

綜合媒體10月7日報道，美聯儲(Fed)理事、堪薩斯城聯儲(Federal Reserve Bank of Kansas City )行長霍恩(Thomas Hoenig)7日表示，目前美國經濟不需要美聯儲的進一步刺激，僅需貨幣政策溫和收緊。

霍恩對日益興起的美聯儲可能再度購買長期資產以刺激增長的觀點表示反對，稱目前美聯儲還沒有這個必要。霍恩再次表示，美聯儲應上調目前事實上為零的基金利率。他稱，他想要的并非高利率，而是非零利率。

霍恩還對某些認為當前經濟不存在任何良性信號的觀點進行了反駁。他承認目前勞動力市場狀況欠佳，但認為觀察人士需要將目光放得更為長遠。他稱，美國經濟仍在溫和增長，而且仍有更加強勁的可能。

許多私營部門經濟學家認為，非常脆弱的勞動力市場以及日益上升的價格壓力，意味著美聯儲很有可能再度推出早在09年春季就宣告結束的長期資產購買計劃。美聯儲希望此類措施能夠降低長期利率，同時給經濟增長帶來活力。美聯儲的核心官員，如紐約聯儲(New York Fed)行長杜德利(William Dudley)曾暗示可能需要再次采取此類措施。

霍恩一直是本年度美聯儲各種政策的忠實反對者，幾乎在每次會議上都有不同看法。相比美聯儲決策層的多數同事，霍恩對美國經濟復蘇更有信心。美聯儲當前政策可能引發的通脹風險更令其擔憂。霍恩還擔心極低利率可能導致未來金融市場再度陷入失衡狀態，因此上調利率是一劑良藥。不過，他一直處于孤立無援的境地，并沒有多少人支持他的觀點，雖然聯邦公開市場委員會(FOMC)一些不具備投票權的委員對其部分觀點有所響應。

(劉沙 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235