資金缺口100億美元！ 惠譽調降Chesapeake前景至負面

資本開支造成龐大資金缺口，天然氣價格又疲軟，惠譽調降 Chesapeake 前景至負面，債信評等調至 BB。

據《MarketWatch》報導，惠譽調降全美第二大天然氣公司 Chesapeake Energy (CHK-US) 前景至負面，主因是該公司資本支出擴大，而天然氣價格疲軟。

惠譽也將 Chesapeake 的債信評等調降至BB，和垃圾債券只差兩個等級。

惠譽估計該公司的 2012 的資本開支將會造成大約 100 億美元的資金缺口，這對公司的信用品質造成壓力。

再加上天然氣價格疲軟，由於天然氣供應迅猛增長，導致天然氣價格走低，不少公司正在考慮削減天然氣產量。

石油巨頭埃克森美孚公司周四表示，考慮到天然氣價格的下挫導致第一季度凈利被侵蝕3億美元，公司將會把美國境內的部分天然氣井平臺轉移到石油含量更為豐富的地區。

4月中旬美國天然氣期貨價格 10多年來首次跌破2美元/千立方英尺。4月19日跌至1.907美元/千立方英尺，為2002年1月 以來的最低價，當時的價格為1.91美元。

美國天然氣儲量巨大，與此同時天然氣的供應迅猛增長，去年美國日均生產天然氣630億立方英尺，與2006年相比增長24%，而同期消費量的增速還不到產量增幅的一半。

美國能源信息署(EIA)3月29日公布的數據顯示，1月份美國本土的天然氣產量創下記錄新高，達到728.5億立方英尺/天。這個產量水平比2011年同期增長9%，比2011年12月份的產量增加0.5%。