日經和JCER經濟論壇:2011財年日本經濟將惡化

日經公司和日本經濟研究中心經濟論壇上，與會經濟學家一致認為2011財年日本經濟將惡化，同時菅直人政府能否出臺有效措施刺激經濟引質疑。

綜合媒體10月6日報道，日經公司（Nikkei Inc.）和日本經濟研究中心（Japan Center for Economic Research，JCER）主辦的經濟論壇小組辯論會上，經濟學家一致認為2011財年日本經濟將惡化，因政府刺激計劃效力日衰，同時美國經濟持續不振。

巴克萊資本日本公司（Barclays Capital Japan Ltd.）日本經濟研究部門負責人Tetsufumi Yamakawa 5日在論壇上表示，盡管部分刺激措施將在2010財年持續為日本經濟提供支持，但下一財年它們的支持作用將“逐漸消失”。日本當前財年將在2011年3月31日結束。

5日日本央行（Bank of Japan）出乎市場預料將基準利率推低至事實上為零的水平，并推出4,180億美元的刺激計劃提振經濟增長。

Yamakawa稱，菅直人政府強調就業，但存在明顯忽略大企業和市場的傾向，因此其是否能夠推出有效計劃值得懷疑。

參與論壇的還包括夏普公司（Sharp Corp.）主席Katsuhiko Machida和瑞穗研究所（Mizuho Research Institute）首席經濟學家Atsushi Nakajima。

Nakajima表示，盡管美國經濟正在逐步復蘇，但過度的家庭債務仍令該國承壓，家庭債務高企也是此次金融危機背后的重要成因。

Yamakawa補充稱，如果美國中期選舉出現參眾兩院分立的僵局，進一步刺激措施將愈發難產。

日央行5日宣布降息，將采取此舉的原因歸咎于經濟復蘇疲弱。

(劉寧 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235