伯南克：政府對銀行業投資應能盈虧平衡 可逐步退出TARP計畫

美聯儲主席伯南克3日表示，美國政府對金融機構的投資應能實現盈虧平衡，TARP計劃已基本達到穩定市場的目的，開始逐步退出是合適的。

綜合外電12月3日報道，美聯儲主席伯南克(Ben Bernanke)3日向立法者表示，美國政府對金融機構的緊急投資應能接近於盈虧平衡。

伯南克表示，政府通過7,000億美元金融救助計劃投資於金融機構的錢普遍都能收回，回報應非常接近盈虧平衡，但一些投資最終可能出現少許虧損。

7,000億美元不良資產救助計劃(TARP)將於09年底到期，財政部長蓋特納(Timothy Geithner)尚未決定是否將該計劃延長至2010年。

伯南克稱，TARP計劃已基本達到了穩定金融和信貸市場的目的，開始逐步退出該計劃是「合適的」。

(張軼婷 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235