南韓軍射擊場今發生爆炸一人身亡

今天中午十二點多，南韓首爾近郊一座軍方射擊場突然發生的爆炸，當場炸死了一名老百姓。南韓軍方正調查事發原因。　　　（王長偉 首爾報導）

南韓媒體今天報導，一名五十二歲的金姓中年男子，和另一名李姓男子，於當天中午，走進位於首爾近郊的京畿道坡州市附近的一個軍部隊時，部隊射擊場內的爆炸物，突然發生了爆炸，由於金姓男子比較靠近爆炸點，所以當場被炸死。

李姓男子在爆炸發生後向軍方表示：他們兩人是進入射擊場，收廢鐵等廢棄物，突然就聽到發生爆炸，而金某走在前面就被炸死了。

據了解，發生爆炸的軍部隊射擊場，掛了「老百姓不得進出」的警告牌子和鐵絲網。軍方人士並說：最近因為天氣的關係，並沒有射擊訓練，不過，究竟為何發生爆炸或是甚麼爆炸物發生爆炸？軍方專家正在調查中。