英國商會：英國經濟尚處於衰退中 惟製造業與服務業衰退趨勢減緩

英國商會(BCC)周二公佈一項調查，顯示雖然第二季製造業和服務業下降趨勢有所減緩，但英國的經濟還沒有從衰退中脫離。

BCC針對5600家以上企業進行季度經濟調查，調查結果顯示，今年第二季銷售和訂單持續下滑，但下滑速度較第一季來得和緩。

BCC認為，今年第二季經濟仍持續衰退，因此英國央行在本周的政策會議中，更有可能擴大「量化寬鬆」政策。BCC首席經濟顧問David Kern表示，此數據符合第二季衰退0.1%至0.4%的經濟表現，較第一季經濟衰退2.4%的表現好，且他不認為今年年底前經濟有好轉的可能。

Kern表示：「經濟衰退最嚴重的狀況過去了，但是復甦尚不可期，就算復甦到來，速度也會非常緩慢。」

英國央行史無前例採取策略，欲使英國脫離經濟衰退，例如：調降利率至貼近0%、收購資產達1250億英鎊，將資金注入經濟體。

大部份分析師認為，央行本月或下個月將批准資產收購規模延伸至1500億英鎊。Kern認為，必須維持寬鬆政策，復甦才能持續下去，目前為止策略還尚待時間發揮。央行理事目前似乎還不急著啟動刺激方案退場機制，他們反而擔心貸款緊縮的狀況會使任何甫探頭的經濟嫩芽立刻夭折。

然而，BCC的調查中仍是有一線曙光，即服務業信心回揚，且可能呈現一年來首度獲利，另外，製造業也對未來復甦呈現樂觀態度。但是，企業目前仍未啟動全部產能，且製造業現金流持續疲弱。

調查的資料錯綜，使人難以判斷目前的經濟狀況。Deutsche Bank英國首席經濟學家 George Buckley表示：「部分跡象鼓舞人心，讓人感覺目前經濟衰退已到尾聲，但真正的問題是，經濟衰退過後的環境長什麼模樣？就目前來看，似乎不太有希望。」