歐洲央行踏出退場機制第一步 明年不再提供銀行業12月期貸款

歐洲央行周四 (5 日) 踏出了退場機制的第一步，宣布明 (2010) 年將不再提供商業銀行 12 月期的貸款。

央行總裁 Jean-Claude Trichet 在記者會上指出，市場並不期待央行繼續延長提供貸款的時間，而他對此抱持相同觀感。

世界各國央行皆正著手準備撤回市場金援措施，英國央行今日表示，將減緩購買債券的腳步；而美國聯準會 (Fed) 昨 (4) 日表示，為因應現時市場狀況可能需要調高基準利率。

Trichet 指出，歐洲央行在 12 月發表市場最新預測報告時，可能會調升對經濟的展望。先前在 9 月時央行預測今 (2009) 年 GDP (國內生產毛額) 將萎縮 4.1%，而在明年成長 0.2%。歐盟委員會在 11 月 3 日預估表示，明年經濟可能擴張達 0.7%。

歐洲央行將在 12 月 15 日，第 3 次提供不限制規模的貸款額度。9 月推出貸款補助時，央行總共斥資 750 億歐元 (1110 億美元)，已是低於 6 月的 4420 億歐元。

在 Trichet 發表談話後，歐元應聲上漲 0.4% 至 1.4917 美元。德國政府 10 年期公債殖利率上升 4 個基準點至 3.36%。