法國將增加國內燃油供應以恢復市場均衡

東方匯理稱，由于罷工令法國燃料油庫存降低，其將加緊煉油廠生產和制氣油進口，預計將在2011年中實現市場均衡，原油市場將因此獲得一些支撐。

綜合媒體11月2日報道，東方匯理銀行(Credit Agricole CIB)稱，工人罷工在10月份令法國燃油庫存降低，法國將被迫增加制氣油進口并加快煉油廠生產。

該行原油分析師Christophe Barret稱，包括取暖油和柴油在內的制氣油庫存在10月底降至5300萬桶，較03年至08年5年均值低860萬桶。

全法大罷工令10家煉油廠停工，一些加油站耗盡庫存，批發油價也出現上揚。煉油廠及港口工人的罷工給歐洲最大煉油商道達爾(Total)帶來約1億歐元（1.39億美元）損失。

Barret稱，“法國原油市場要到2011年中期才會恢復正常，而供需再平衡過程將為制氣油和原油市場帶來一些支撐”。他稱，汽油庫存回升速度將快于制氣油，預計11月底即可增至“適當”水平。11月及10月法國汽油出口量將較往常低10萬桶/日。

根據該行推測，法國2011年原油加工量將攀升至每日170萬桶，較2010年水平高出17.5萬桶/日。

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235