奧巴馬簽署伊朗制裁法案

美國總統奧巴馬1日簽署一份針對伊朗的制裁法案，其表示，美國將盡一切可能阻止伊朗獲取核武器。

綜合外電7月2日報道，美國總統奧巴馬(Barack Obama)1日表示，美國將盡一切努力阻止伊朗獲取核武器，并簽署了一份伊朗制裁法案。

奧巴馬在白宮表示，伊朗已選擇與國際壓力對抗，并繼續核武器工作，其表示，“毫無疑問，美國和國際團體已決定阻止伊朗獲取核武器。”

奧巴馬補充道，美國及國際團體正“加大對伊朗政府未能履行其職責施加的壓力。”

奧巴馬發表上述講話之際，其簽署了一份法案，法案中包括對與伊朗銀行、能源公司及伊斯蘭革命衛隊(Islamic Revolutionary Guard Corps)進行業務往來的國際企業的嚴厲制裁。

美國財政部長蓋特納(Timothy Geithner)表示，該法案給予美國財政部一項新的有力權力，能夠對那些有意提供金融服務以幫助伊朗購買核武器的外國銀行進行制裁。

該法案上周(6月21日當周)經由兩院幾乎一致批準。

此外，奧巴馬表示，盡管這項制裁是針對伊朗的，但我們正向傳達一項準確信息，即美國與伊朗人民站在同一戰線，伊朗人民尋求執行其普通權力。

奧巴馬表示，該法案也將對嚴重濫用人權的個體進行制裁。那些可使伊朗人民進行自由交流的相關技術可免遭制裁。

(武穎 編譯)