克魯格曼：美國經濟應小心重蹈覆轍

導讀：諾貝爾經濟學獎獲得者、美國普林斯頓大學教授保羅-克魯格曼(paul krugman)1月3日在《紐約時報》發表專欄文章，稱聯邦決策者們應該意識到，與經濟衰退之間的戰斗遠沒有結束，否則，過早地被樂觀情緒控制將使美國經濟重蹈1937年的覆轍。以下為文章摘譯：

相信不久即將會出現這樣的經濟新聞，稱下個月失業報告顯現了近兩年來經濟首次促進了就業增加，同時，下一份國內生產總值(gdp)統計報告也很有可能顯示2009年年底美國經濟實現了穩健地增長，同時也將會出現眾多樂觀的評論，那些表示我們已為結束刺激政策做好準備，倡導逐步結束政府及美聯儲采取的促進經濟舉措的呼聲也會越來越高。