美國10月30日當周原油庫存及產能利用數據

2009年11月5日 00:30

以下為美國能源部及美國石油協會發佈的美國10月30日當周原油庫存及產能利用數據對比：

----------------------------------------------------------------------------------美國能源部------------ ----------美國石油協會--------10月30日當周 周度變化 周比 年比 10月30日當周 周度變化 周比 年比--------------------------------------------------------------------------------------------------庫存(單位：千桶)--------------------原油 335,914 -3,936 -1.2% 7.7% 336,233 -3,276 -1.0% 8.7%汽油 208,277 -287 -0.1% 6.2% 210,074 501 0.2% 7.6%航空煤油 45,183 -669 -1.5% 23.3% 42,805 -1,409 -3.2% 16.2%餾分燃料油 167,376 -378 -0.2% 30.9% 168,129 1,789 1.1% 32.9%渣油 35,054 736 2.1% -9.8% 33,809 -498 -1.5% -12.2%取暖用油 50,629 -1,100 -2.1% 25.2% 51,588 70 0.1% 31.6%----------------------------------------------------------------------------------美國能源部------------ ----------美國石油協會--------10月30日當周 周度變化 周比 年比 10月30日當周 周度變化 周比 年比-----------------------------------------------------------------------------------------------------進口---------------------------原油 8,126 -764 -8.6% -18.5% 8,273 -156 -1.9% -21.2%成品油 2,601 58 2.3% -19.3% 2,041 -125 -5.8% -37.4%--------------------------------------------------------------------------產能利用率 80.6% -1.2 n/a -4.7 80.5% -1.3 n/a -5.9-------------------------產量-----------------------------汽油 9,040 206 2.3% -0.8% 8,853 -12 -0.1% -5.4%餾分燃料油 3,957 171 4.5% -9.8% 4,060 88 2.2% -9.0%柴油 3,513 198 6.0% -10.9% 3,576 107 3.1% -10.9%渣油 625 55 9.6% 16.8% 645 63 10.8% 16.8%原油 5,391 34 0.6% 12.9% 5,386 0 0.0% 11.2%---------------------------------------------------------------------------資料來源：綜合外電

(韓方 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235