穀物盤後─上週出口銷量佳 玉米與黃豆終場收漲

芝加哥期貨交易所周四 (31日) 收盤，黃豆與玉米因上週出口銷量成績佳，今日期貨價紛紛上揚，唯小麥因庫存量豐富，終場小幅下挫。

受到小麥庫存豐富影響，今日3 月小麥合約下跌 3 1/4 美分，收報每英斗 5.41 1/2 美元。

目前美國冬小麥產區仍受大雪覆蓋，但大雪隔絕了外界的寒冷空氣，並增加土壤的溼度，預計直至新年到來，美國中西部平原都將壟罩在寒冷的天氣中。

美國農業部週四表示，上週美國出口的小麥共為 37.02 萬噸，符合交易商原先預估的 30-50 萬噸。埃及近日購入 24 萬噸俄羅斯小麥，船期為 3 月 10 日至20 日。

受到美國玉米與黃豆銷售量佳影響，3 月玉米合約上揚 3/4 美分，收報每英斗 4.14 1/2 美元。

美國農業部週四表示，美國上週玉米出口銷售量 77.25 萬噸，位於交易商原先預估的 55-80 萬噸高點。目前多數美國玉米產區仍覆蓋積雪，將影響今年玉米最終收成結果與進度。

上週美國黃豆出口量佳，1 月黃豆合約揚 3 1/2 美分，收報每英斗 10.39 3/4 美元。

美國農業部公佈，上週美國黃豆出口銷售量總計為 107.5 萬噸，位於交易商原先預估的 80-120 萬噸之間。目前南美洲的作物產區天氣良好，2010年黃豆可望增加。