日央行副行長：退出緊急融資計劃 但不改變當前貨幣政策立場

日央行副行長西村清彥稱，央行雖已決定退出緊急融資援助計劃，但並不意味著其已改變寬鬆貨幣政策，相反這標誌央行將以傳統方式更有效地推進當前政策。

綜合外電11月4日報道，日本央行副行長西村清彥(Kiyohiko Nishimura)表示，退出為應對金融危機而設置的融資援助計劃並不意味著央行已改變寬鬆的貨幣政策姿態。

西村清彥在芝加哥商業交易所集團(CME Group Inc)2日舉辦的全球金融領導人會議(Global Financial Leadership Conference)上表示，「儘管這些非常規策略的退出將縮小央行資產負債表的規模，但這並不能看作是央行轉變政策姿態的信號。相反，這說明央行將能夠更有效地運用傳統方式實施當前的貨幣政策。」

日央行上周(10月26日當周)決定，12月31日起停止購買企業債券和商業票據，並決定2010年3月起終止特別融資便利，即利率僅為0.1%的三個月期貸款。

此外，央行政策委員會還決定維持目標利率水平在0.1%不變。該行行長白川方明(Masaaki Shirakawa)在議息會議後的新聞發佈會上明確表示，央行將保持異常寬鬆的貨幣政策環境。

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235