陳錫文：把符合條件的農業人口轉變為城市居民

中央農村工作領導小組副組長陳錫文表示，根據前不久召開的中央經濟工作會議、中央農村工作會議的要求，要把符合條件的農業人口轉變為城市居民的過程作為城鎮化的重要任務。

中國政府網2月1日在線直播國務院新聞辦公室舉行的發布會，請中央農村工作領導小組副組長、辦公室主任、中央財經領導小組辦公室副主任陳錫文和中央財經領導小組辦公室副主任、中央農村工作領導小組辦公室副主任唐仁健介紹加大統籌城鄉發展力度、進一步夯實農業農村發展基礎的有關情況，并回答記者提問。

路透社記者：我看中央一號文件相當一部分內容是關于城鎮化的問題，提出要加快城鎮化的進程。城鎮化這個概念跟過去提的城市化過程有什么區別呢？今后幾年城鎮化過程中，中國政府會采取什么樣的政策？你是否擔心在城鎮化過程中會出現新的問題，尤其是地方政府非法征地方面的土地矛盾等等。

陳錫文表示，城鎮化和城市化的概念，在英語中沒有什么區別，但是在中國，黨和政府特別強調要推進城鎮化，那是由于中國長期的概念中，除了城市之外，還有一類叫做城鎮，相對來說，“鎮”比一般的“市”小一點。所以中央2000年就明確提出要走中國特色的城鎮化道路，就是指中小城市和小城鎮協調發展的方式，我們把它叫做“城鎮化”。

應該說，改革開放以來，中國的城鎮化取得了巨大的成就，但是也存在兩個突出問題。一是城鎮化的發展偏重于沿海發達地區的大城市、特大和超大城市的發展，忽視了中小城市和小城鎮的發展。二是在城市化過程中，比較注重城市規模的擴大和建設的美化，但是沒有為農民真正轉為市民提供更多的機會。因此，這次中央一號文件，根據前不久召開的中央經濟工作會議、中央農村工作會議的要求，明確提出當前和今后一個時期的城鎮化推進要把握住兩個重點：一是要注重中小城市和小城鎮的發展，要把它作為城鎮化發展的重點；二是要把符合條件的農業人口轉變為城市居民的過程作為城鎮化的重要任務。

這兩個重點的突出，會使得今后的城鎮化，對全國各類地區的經濟發展，對于農民分享城鎮化的成果帶來更多的機會。

(程曦 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235