微軟與默克簽署協定收購 Rosetta Biosoftware 資產，鞏固在生命科學行業內的地位

華盛頓州雷蒙德, 6月1日 /美通社-PR Newswire/-- 微軟公司 (Microsoft Corp.) 今天宣佈，該公司已就收購 Rosetta Inpharmatics LLC 旗下業務單位 Rosetta Biosoftware 的某些資產與默克公司 (Merck & Co., Inc) 達成了一項協定。Rosetta Inpharmatics LLC 是默克公司旗下全資子公司。這項交易讓微軟能夠把遺傳學、基因組學、代謝物組學和蛋白質組學資料管理軟體整合進微軟 Amalga Life Sciences 平臺，以增強翻譯研究能力。此外，為了充實 Amalga Life Sciences 平臺以滿足新興制藥研究的需求，微軟還將與默克建立策略合作關係。

（圖示：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO ）

根據協定，默克將成為微軟 Amalga Life Sciences 2009 平臺的一家客戶，並將就結合了 Rosetta Biosoftware 技術的新解決方案的趨勢和演化向微軟提供策略投入。該軟體平臺將幫助推動默克改善原本已經十分先進的研究能力。

Merck Research Laboratories 副總裁 Rupert Vessey 表示：「這項協議為 Rosetta Biosoftware 技術建立了穩定的可持續平臺。除此以外，我們期待與微軟協作開發新的生物資訊解決方案，從而實現並加快藥物的發現與開發。這正是我們先前宣佈的旨在改善我們基本研究工作的效率以確保長期的產品線生產力的策略的一部分。」

微軟醫療解決方案集團公司副總裁 Peter Neupert 則表示：「我們為與默克的協作並透過互補性的 Rosetta Biosoftware 的資產來增強 Amalga Life Sciences 的能力而感到振奮。整合而成的新產品將讓客戶能夠改善基因組學、生物學和研究資料的管理與分析，幫助更快地把能夠挽救生命的藥物和療法推向市場，並且加速個體化用藥的實現。」

消息來源 微軟公司