歐央行霍諾翰：愛爾蘭銀行業已無更多漏洞 救助計劃是雙贏策略

歐洲央行理事、愛爾蘭央行行長霍諾翰29日表示，沒有跡象顯示愛爾蘭銀行業存在更多漏洞，850億歐元的救助計劃是個雙贏策略。

綜合媒體11月29日報道，歐洲央行(European Central Bank)管理委員會成員、愛爾蘭央行(Central Bank of Ireland)行長霍諾翰(Patrick Honohan)29日表示，沒有跡象顯示愛爾蘭銀行機構將進一步出現大量潛在賬面損失。

霍諾翰表示：“我們過去幾周的談論沒有提及愛爾蘭銀行機構存在沒有發現的漏洞。”他指的是為愛爾蘭制定財政救助計劃的歐盟和國際貨幣基金組織(IMF)專家。他表示，專家們沒有發現愛爾蘭銀行業存在漏洞，愛爾蘭央行一直在查找額外損失，一旦發現就會立即公布，并且快速處理。

霍諾翰表示，愛爾蘭28日宣布的850億歐元救助計劃是一個雙贏策略，盡管有人擔心平均5.8%的利率過高。

歐盟和IMF的支持，加上英國、瑞典以及丹麥的雙邊貸款，總規模達到675億歐元，其余部分將來自愛爾蘭的養老基金和其他現金資源。

霍諾翰表示，“他們并沒有給我們史上最優惠的利率，但他們也在竭力確保愛爾蘭經濟能夠回歸強勢...這符合他們的利益，也符合我們的利益。”

(劉杰 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235