白川方明：Q4經濟可能萎縮 將密切關注日元升值長短期影響

日銀總裁白川方明稱，將密切觀測日元升值影響。

日本央行正密切關注日元劇烈升值的影響，觀測對經濟的負面短期影響，以及央行總裁白川方明 (Masaaki Shirakawa) 所稱的長期正面影響。

白川方明周一 (29日) 在名古屋商業領袖會議上發布演說指出，日本央行正「極盡能事，詳細考量匯率的發展和影響。」

他承認日元的升值短期內「抑制了出口企業的營收和獲利」，然而也表示從長遠角度看來，日元升值「可以減少進口價格，對於改進貿易條件，有著積極的正面功用。」也就是說，將可拉抬日本整體實際收入。

在 10 月初期間，央行下調基準利率目標至 0-0.1% 低水位區間，且成立總值 5 兆日元的基金，用以購買各種金融資產。央行的行動，多是為了對應日元飆升，對經濟可能產生的衝擊。

他重申指出，只要市場人士了解央行耐心維持財政狀況的立場，他預期此些措施將對外匯市場產生效力。

白川方明對國家經濟前景，仍抱持謹慎態度，並表示在第 4 季期間，經濟可能出現萎縮情況，因政府鼓勵消費的優惠政策到期，且強勢的日元衝擊效應開始作用。

最新官方數據顯示，日本實質國民生產毛額 (GDP) 在第 3 季期間年率增長 3.9%，高於第 2 季的 1.8% 增幅，然而民間經濟學家多預期，目前第 4 季經濟將萎縮放緩。