menu-icon
anue logo
澳洲房產鉅亨號鉅亨買幣
search icon
時事

新版國歌MV 為民前鋒標錯音 ㄨㄟˊ還是ㄨㄟˋ 民眾分不清

鉅亨網新聞中心 2010-12-31 21:25

建國百年,新國歌MV,重新編曲,重新拍攝.要讓大家再度朗朗上口.但兒童版的歌詞裡,卻出現一個很難發現的小錯誤.

仔細看,就是這句為民前鋒.讀音應該是念二聲為,字幕卻標成了四聲為. 不過,這個錯誤,又有多少人看得出來,分的清楚呢. 可能真的是太久沒唱,全部還給老師.難得記住的人,對答案也有些心虛.

其實國小的音樂課本翻開第一首歌,就是國歌.注音標的是為民前鋒.而國中國文第一冊,再幫大家複習一次.為民前鋒,就是作為全民的表率.

國歌歌詞注音搞烏龍,二聲四聲,分不清楚.每個人從小唱到大,最後就變成將錯就錯.






Empty