納斯達克就收購SMARTS集團達成協議

納斯達克OMX集團就收購市場管理技術服務商SMARTS集團達成協議，交易有望在2010年第三季度完成。

據納斯達克7月27日消息，納斯達克OMX集團（NASDAQ OMX Group）就收購SMARTS集團達成協議，SMARTS是一家為交易所、監管機構和經紀公司提供市場管理解決方案技術的世界頂級公司。此次收購是納斯達克進入商業技術業務和經紀管理市場戰略的一部分。

根據協議，納斯達克將獲得SMARTS集團100%的股份。交易有望在2010年第三季度完成。此次交易的財務條款尚未披露。

位于澳大利亞的SMARTS建立了管理系統標準，擁有全球最權威，應用最廣泛的管理解決方案。

納斯達克首席信息官（CIO）Anna Ewing表示：“收購SMARTS符合納斯達克的商業技術業務戰略，SMARTS將使我們從全球日益增長的交易所、監管機構和經紀管理技術產品需求中獲益。”

SMARTS集團首席執行官（CEO）Andreas Furche說：“很高興納斯達克選擇了我們。此次收購是對我們解決方案、創新能力以及SMARTS員工的職業水平和才能的認可。成為納斯達克的一份子，為SMARTS管理技術提供了廣闊的發展機遇，也將我們和美國市場直接聯系起來，那正是我們一直在追求的。”

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235