美眾議員弗蘭克：金融監管法案的制定可以在24日完成

美國眾議院金融服務委員會主席弗蘭克表示，相信金融監管改革法案的制定工作可以在24日完成，目前已經取得了很大進展。

綜合外電6月24日報道，負責重新制定美國金融監管政策的眾議院金融服務委員會（House Financial Services）主席弗蘭克（Barney Frank）表示，盡管領導層和一些副官對目前的最后期限表示懷疑，但他相信制定工作可以在24日完成。

弗蘭克說：“我們相信我們能按時完成。現在已經取得了很大進展。”

弗蘭克表示，參與討論人員將推遲對法案中衍生品問題的討論，這是需要達成一致的主要議題之一。該議題要等到將 “沃克爾規則（Volcker rule）”處理完成之后再進行討論，沃克爾規則旨在禁止大多數銀行利用自有資本參與市場交易。

弗蘭克說，這兩個條款有密切的關聯性，參議院馬上就要就“沃克爾規則”向眾議院提交意見。許多議員都建議，制定一個更加嚴格的“沃克爾規則”來代替一個有爭議的衍生品管理措施，該措施將迫使銀行對掉期業務進行剝離。

但是剝離措施的發起者，參議員林肯（Blanche Lincoln）至今仍堅持要保有該項條款。

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235