統一期貨國外商品市場評論

※黃金評論

紐約商品期貨交易所(COMEX)黃金期貨周三收平,市場在昨日的利多技術反轉後整固漲幅,但美國聯邦儲備理事會(FED)主席貝南克的發言在COMEX收盤後將金價推低.

OMEX-8月黃金期貨結算價上漲10美分,報每盎司1,191.80美元.交投區間為每盎司1,183至1,198美元

Pioneer Futures的Scott Meyers預計,市場將在周二重要的技術反轉圖形後盤整.

貝南克稱美國經濟前景"異常不明朗",在COMEX收盤後重挫期貨價格.美股下跌1.5%.

※輕原油評論

美國原油期貨周三下跌,因美聯儲主席貝南克表示擔憂美國經濟,且此前政府數據顯示上周美國原油庫存意外增加.

稍早,原油期貨下跌約1美元,因交易商對庫存數據做出反應.之後原油格價縮減跌幅,因交易商愈發擔心多

米尼加共和國附近正成形的一波熱浪可能增強,可轉變成熱帶風暴,並襲擊美國墨西哥灣.

"貝南克的證詞陳述嚴重打壓包括原油在內的所有資產類別,"Arsenio Capital Management董事總經理Joseph Arsenio說.

※黃豆評論

芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周三連續第二天攀升,交易商表示,受小麥及玉米市場走強,和投資者擔心密西西比河三角洲種植區天氣炎熱所提振.

豆粕合約收高,但豆油合約下跌,因原油價格下滑及豆粕/豆油價差而承壓.

美元走強也對市場蒙上陰霾.

CBOT-8月大豆合約收升3-1/2美分,至每蒲式耳10.15-1/4美元.新作11月合約收高5-1/2美分,報9.78-1/2美元.