愛爾蘭財長：問題在於銀行系統 而非政府財政預算

愛爾蘭財長勒尼漢18日表示，愛爾蘭目前的金融危機如何解決迫切需要進行商討，問題在于銀行系統，而不是政府的財政預算，目前尚不需要貸款。

綜合媒體11月18日報道，愛爾蘭財長勒尼漢（Brian Lenihan）18日稱，迫切需要就如何解決愛爾蘭金融危機進行協商，不能被拖延，但目前援助款項的具體數目尚未計算出。

勒尼漢稱，如果能夠迅速那出解決這些問題的方案，其將很高興，政府也將做出最終的決定。

愛爾蘭政府官員與歐盟（EU）、國際貨幣基金組織（IMF）和歐洲央行（ECB）18日已經開始了關于檢查愛爾蘭財政和銀行系統的討論。

“該次討論的目的是在愛爾蘭已經針對銀行系統問題采取干預措施的基礎上采取措施的可能性進行評估。愛爾蘭央行進行了自己的壓力測試和重組，以確保永久地解決愛爾蘭銀行系統中存在的問題。”

勒尼漢堅持稱愛爾蘭的金融問題僅與銀行系統有關，問題不在政府的財政預算。他稱，愛爾蘭所有的銀行存款均處于政府擔保之下。

愛爾蘭央行行長霍諾翰（Patrick Honohan）18日稍早稱，18日就愛爾蘭金融問題的多方討論或將為愛爾蘭帶來數百億歐元貸款，盡管其并不將此稱為緊急援助。

持相反意見的政客稱，霍諾翰所講反映出愛爾蘭金融市場真實情況，呼吁立即進行選舉。

勒尼漢試圖緩解當前的形勢，但稱目前愛爾蘭政府還未到需要從外部貸款的地步。

(李陽陽 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235