匯豐中國翔龍基金公布

匯豐環球投資管理（ 香港）有限公司，匯豐中國翔龍基金（「本基金」）之經理人，宣布Halbis投資管理（香港）有限公司會由2011年1月1日起停止出任本基金的投資顧問。

於2010年6月30日，匯豐將其資產管理業務的品牌重訂為匯豐環球投資管理。

因此，專業投資管理業務Halbis 投資管理（「Halbis Capital Management」） (積極基本因素專家)現時在全球之市場推廣將以匯豐環球投資管理品牌進行。

為完成品牌重整程序，Halbis投資管理各全球法人實體的業務，將轉入當地相關的匯豐環球投資管理實體。作為此程序的第一步，匯豐環球投資管理(香港)有限公司將由2011年1月1日起代替Halbis投資管理（香港）有限公司為本基金提供投資管理服務。

請注意，投資專家將保留其獨特的投資管理理念，而邁向單一品牌識別之舉措將不會影響本基金的投資策略。

由2011年1月1日起，本基金的經理人、投資顧問及研究顧問將更改為下表右方欄所示的機構。請注意，更改後匯豐晉信基金管理有限公司會繼續出任本基金的研究顧問。

　　　　　 至2010年12月31日的委任　　　　　　　　　　　　　　 由2011年1月1日起的委任
　　　　　 經理人：匯豐環球投資管理（香港）有限公司　　　　　　經理人：匯豐環球投資管理（香
本基金　　 投資顧問： Halbis 投資管理（香港）有限公司　　　　 港）有限公司
　　　　　 研究顧問：匯豐晉信基金管理有限公司　　　　　　　　　研究顧問：匯豐晉信基金管理有限
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 公司

經理人謹對單位持有人再保證，單位持有人不會招致任何與實施此等更改有關的額外費用。

本基金的投資目標及策略會維持不變。

為反映上述變動及其他更改，本基金已發表日期為2010年11月19日的補充文件（「本補充文件」），修訂經日期為2007年8月1日、2007年9月21日、2008年5月15日、2008年6月2日、2008年8月1日、2009年5月4日、2009年5月18日、2009年8月19日、2009年11月17日、2010年1月4日、2010年2月5日、2010年3月15日、2010年9月1日及2010年9月30日之補充文件補充的日期為2007年7月6日的本基金發售通函。本補充文件於香港交易及結算所有限公司網址（www.hkexnews.hk）及本基金網頁（www.assetmanagement.hsbc.com/hk-chinadragonfund）可供閱覽。
經理人對本公布所載與本基金有關的資料的準確性承擔責任。

投資者如對上述事項有任何疑問，可聯絡經理人，地址為香港皇后大道中1號匯豐總行大廈22樓（電話：（852 ）2284 1118）。

T