“反派”柯薛拉柯塔聲言支持美聯儲再購債措施

明尼阿波利斯聯儲行長柯薛拉柯塔被認為對美聯儲再購債政策不滿，但他18日卻表示在11月初的會議上支持該政策，稱這是向正確方向邁出的一步。

綜合媒體11月18日報道，明尼阿波利斯聯邦儲備銀行行長柯薛拉柯塔(Narayana Kocherlakota)一直被認為對美聯儲(FED)當前貨幣政策立場感到不滿，但他卻在18日表示他事實上支持美聯儲近期宣布的再度購買6,000億美元國債的決定。

柯薛拉柯塔表示，“我確實在11月初的會議上支持美國聯邦公開市場委員會(FOMC)的決定。”他將這項為緩解信貸狀況刺激經濟增長而出臺的政策稱之為“向正確方向邁出一步”。

不過，柯薛拉柯塔提醒觀察人士不應該將此舉看做是靈丹妙藥，“有充分理由猜測任何規模量化寬松的最終結果都可能相對溫和。”他聲稱自己更愿意以常規舉措打壓短期利率，但聯邦基金利率“事實上已經接近零”，這一選擇行不通。

柯薛拉柯塔2010年在FOMC沒有投票權，2011年將獲得這項權利。他是在國家稅收協會(National Tax Association)第103屆稅收年會上發表的此番講話。

這段時間，美聯儲一直因為新一輪量化寬松而飽受其他國家批評。但美聯儲許多官員認為，此舉并未明顯偏離針對短期利率的常規貨幣政策。他們感覺美國經濟增長不足以降低高失業率，核心通脹壓力也繼續向通縮下滑，在這種情況下，有必要實施這樣一種政策。

不過，批評家擔心美聯儲正在為未來通脹飛漲構筑基礎，還擔心寬松措施對美元打壓過于嚴重。一些國家領導人指責美聯儲在不公平地讓美元貶值，導致流動性流入他們國家，引發資產泡沫。

柯薛拉柯塔似乎在最近幾次講話中對采取新措施的必要性提出質疑。他多次提到勞動力市場錯位導致失業率高企，稱貨幣政策可能無助于解決這一問題。考慮到他和其他一些質疑美聯儲行動的人士即將獲得FOMC投票權，他的表態就越來越重要。對美聯儲主席伯南克(Ben Bernanke)來說，這可能預示著2011年將非常困難。

柯薛拉柯塔沒有在講話中對美國經濟提出任何新說法，只是表示“通脹和就業均非常低，復蘇步伐過于緩慢，經濟增長在進一步放緩。”

他在講話中花了很長時間解釋美聯儲的購債政策將如何給經濟提供幫助。他指出，美聯儲這項政策引發的通脹擔憂被“放錯地方”和誤解，因為商業銀行將美聯儲提供的大部分流動性留在手上。與此同時，美聯儲一直有能力管理通脹。

柯薛拉柯塔還表示，政府稅收也可以產生貨幣政策能夠提供的刺激效應。為產生與聯邦基金利率下調100個基點相同的效應，他主張2012年將消費稅稅率下調至1%，以此刺激支出。與此同時下調勞動者所得稅，確保支出稅不會導致工作崗位流失，而且出臺投資稅優惠措施，確保新消費稅不會抑制投資。

(劉杰 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235