伯南克:美國等發達國若不刺激復蘇恐令全球增速放緩

美聯儲主席伯南克表示，美國等發達經濟體采取措施刺激復蘇對新興市場增長而言至關重要，為美聯儲新一輪定量寬松政策辯護。

綜合媒體11月19日報道，美聯儲主席伯南克將其為美聯儲貨幣刺激政策所做辯護引向國外，稱此舉有助世界經濟，伯南克表示，支撐美元和支持全球復蘇的最佳途徑是“采取能令美國物價穩定同時恢復穩健增長的政策。”他表示，壓低各自貨幣匯率的國家可能最終阻礙全球增長并令自身金融失去穩定。

3日，美聯儲推出6,000億美元QE2計劃，但此舉遭致中國、巴西等國批評，這些國家認為QE2已令美元走軟并促使資本流入新興市場。QE2在美國國內也遭批評，包括國會共和黨人在內的批評人士稱QE2可能助長通脹及資產泡沫。

伯南克表示，在各經濟體增速不一情況下，“全球增長與貿易均不平衡”。由于新興市場經濟體強勁擴張最終取決于更發達國家的復蘇情況，因此如果發達經濟體復蘇乏力，這種雙速增長模式很可能令所有國家增長緩慢。

美國10月失業率為9.6%。伯南克表示這一失業率“目前很高，同時鑒于經濟增長緩慢，高失業可能還將維持一段時間。我們無法排除短期失業再增的可能，這將令復蘇面臨更大風險。”

他表示，資產購買行動“謹慎且順應經濟狀況。美聯儲官員堅定致力于維穩價格，并設法將通脹控制在2%以下，多數決策者認為這一水平與美聯儲法定任務相符。”

伯南克還從人文關懷角度為美聯儲政策辯解。

他表示：“從當前經濟軌跡來看，美國數百萬工人可能面臨多年失業。作為社會而言，這一結果不可接受。”

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235