日本在爭議聲中決定釋放中國漁船船長

日本檢察官在一片爭議聲中決定釋放中國漁船船長，因此問題已經導致中日緊張局勢逐步升級，并影響兩國貿易關系。此決定可能成為改善中日關系的一個轉折點。

綜合媒體9月24日報道，日本檢察官24日決定釋放在釣魚島海域沖突中被非法扣押的中國漁船船長，之前中國對日已經嚴重施壓。

此舉可能會緩解中日逐步升級的緊張局勢，日本9月初扣押中國漁船船長，因其拖網漁船在釣魚島附近海域與兩艘日本巡邏船相撞。

中國北京暫停與日本省部級以上交往，同時延期與日本有關東海海底天然氣爭執的會談。中國總理溫家寶本周初嚴厲聲明，如果日本不立即釋放船長，中方將“采取進一步措施”。

北京23日表示，其正在審查未經授權潛入軍事區域并非法錄像的4名日本人。同時，還有報道稱，中國禁止向日本出口稀土，而此金屬對發達工業國家很重要。

船長被扣押以及由此導致的領土爭議，已經惡化中日關系并威脅雙方貿易關系。

日本南部沖繩檢察官稱，他們決定釋放船長是因為沒有發現其預謀破壞日本沿海巡邏船。41歲的船長詹其雄已經在沖繩被非法扣押逾兩周。

日本沖繩檢察官Toru Suzuki稱，“考慮到對我國人民的影響，以及未來的中日關系，我們之前扣留船長并決定進一步調查是不合適的。”

沖繩當局還表示，他們不會依據法規結束此事，為一些模棱兩可的言辭留下空間讓中日雙方都可以保留顏面。

東京早稻田大學國際政治教授Takehiko Yamamoto稱，日本政府不得不就領土問題平衡日本人民以及那些中國人的感受，并尋求模棱兩可的雙贏局面。

但其他人士，包括東京都知事石原慎太郎（Shintaro Ishihara）稱，日本已經向中國的施壓屈服。他還稱，“日本政府在此事件中作出了很嚴重的錯誤決定。”

日本著名在線社區上的留言對日本的此舉動予以大力批評。一位Tweet稱，這就像“承認日本是錯誤的”。

日本新聞報道稱，詹其雄可能24日晚些時候被釋放。中國外交部發言人姜瑜稱，中國將派出飛機接他回國。

姜瑜在外交部網站聲明中稱，“我重申，日本對中國漁船船長所謂的司法程序是非法且無效的。”

日本內閣官房長官仙谷由人（Yoshito Sengoku）在一個新聞發布會上稱，其希望中日兩國能快速修復正在惡化的關系。

清華大學國際研究學院劉江永稱，日本政府釋放船長是明智的決定。他稱，此決定可能成為改善中日關系的一個轉折點，雙方應該抓住此機會使兩國關系重回正軌。

但是本周新的新難題可能是問題更加復雜。

東京建筑公司Fujita Corp.24日確認，其四名日本員工受到中國當局的審查。該公司稱，這些人9月20日到達河北收集該地區信息，正在為一個項目的競標作準備，此項目旨在處理二戰時期日本軍隊在中國留下的化學武器。

中國指控此四名日本人未經授權進入軍事營區。

同時，日本貿易企業官員稱，從21日開始，中國已經停止向日本出口稀土，這對生產超導體、計算機、混合動力汽車和其他高科技產品是非常重要的。

中國貿易部否認控制向日本出口稀土，但日本貿易部長大畠章宏 （Akihiro Ohata）稱，他得到消息，中國已停止向一些日本貿易企業的出口。

(杜慧琴 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235