IBM:美衍生品監管或影響其并購戰略

IBM警告稱，美國衍生品市場監管力度加大可能要求其增加法定保證金，這會令其并購戰略和有機增長受到影響。

綜合媒體9月22日報道，IBM警告稱，美國衍生品市場監管力度加大可能會令該公司積極的并購戰略和有機增長受到影響。

據《金融時報》報道，IBM全球融資負責人塔米-埃文斯(Tammy Evans)已經對IBM可能被加入一份大型衍生品用戶名單表示擔心。

美國近期通過的“多德-弗蘭克華爾街改革和個人消費者保護法案”(Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act)可能已經對IBM造成重大影響，尤其是如果IBM被歸入“大型掉期交易參與者”名單就更是如此，因為這意味著IBM將需要拿出更多法定保證金。

埃文斯表示：“我們可能需要拿出50億美元來滿足法定保證金要求，這相當于一年的并購交易價值，因此我們進行并購交易或實現有機增長的能力將遭到損害。”

《金融時報》報道稱，由于IBM的衍生品組合價值高達400億至450億美元，埃文斯還對衍生品市場監管力度加大可能對就業市場造成的影響感到擔心。

IBM 22日以17億美元的價格收購了數據倉庫和分析設備提供商Netezza。過去5年時間里，IBM已經收購了23家公司，交易總價值超過120億美元。

美國總統巴拉克-奧巴馬(President Obama)7月份將“多德-弗蘭克華爾街改革和個人消費者保護法案”簽署為正式立法，這項立法已經被稱為大蕭條時期以來最徹底的金融監管改革法案。

所謂“掉期交易”(Swap Transaction)，是指交易雙方約定在未來某一時期相互交換某種資產的交易形式，較為常見的是貨幣掉期交易和利率掉期交易。更為準確地說，掉期交易是當事人之間約定在未來某一期間內相互交換他們認為具有等價經濟價值的現金流的交易。

(劉杰 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235