歐元集團主席容克:愛爾蘭預算局勢仍受控(更新一)

歐元集團主席容克15日重申愛爾蘭沒有向歐盟申請提供救助，稱該國仍控制著預算局勢。

綜合媒體11月15日報道，歐元集團主席、盧森堡首相容克(Jean-Claude Juncker)15日重申愛爾蘭沒有向歐盟請求提供緊急資金，并稱該國仍牢牢控制著局勢。

容克在一次會議間隙告訴記者，“就鞏固預算而言，愛爾蘭當局仍然控制著局勢。”此前的上周(8日至12日)，有報道稱愛爾蘭正在討論接受救助事宜。愛爾蘭財長勒尼漢(Brian Lenihan)12日表示，該國沒有向歐盟申請提供財政救助，他也相信政府緊縮預算于12月初出爐之后將獲得通過。

愛爾蘭歐洲事務部部長Dick Roche 15日早些時候表示，歐洲央行(European Central Bank)完全支持愛爾蘭銀行業的流動性需求，但他承認該國銀行機構由于過去的不當操作經歷了“非常困難的時期”。

Roche重申了愛爾蘭政府12日以來的立場，表示眼下最根本的問題在于該國資金非常豐富。“我們無需申請使用任何財政支持機制，我們還沒有這么做，我們也沒有討論過要這么做。”

當被問及歐洲央行(ECB)是否需要向愛爾蘭提供更多支持時，容克表示，歐洲央行干的非常漂亮，但他從不當眾向央行提供建議。

歐洲央行副行長康斯坦西奧(vitor constancio)15日表示，歐元區的7,500億歐元救助機制已經完全準備好幫助愛爾蘭渡過難過，但是否提出正式請求，取決于愛爾蘭。他指出，“歐洲所有相關方都對愛爾蘭局勢進行了研究，因此，我想說救助工具已經就位，是否施行取決于愛爾蘭當局。”

(劉杰 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235