導讀:紐約大學斯特恩商學院教授、以準確預言全球經濟危機著稱的“末日博士”努里爾-魯比尼(nourielroubini)4月21日在其魯比尼全球經濟網站發表文章,他指出目前歐盟與國際貨幣基金組織針對希臘國家債務的財政救助方案并不會奏效,因為該方案根本沒有觸及引發該危機的核心問題。以下為文章摘譯。(內文詳見新浪網)