日經新聞:日本央行下調九個地區經濟狀況評估

北京時間1月17日凌晨，《日經新聞》頭條刊文《日本央行下調九個地區經濟狀況評估》，現全文摘要如下：

日本央行周一宣布調降了其對日本七個地區區域經濟條件的預測，因為自3月份的大地震和海嘯災難發生后，日本的經濟復蘇已經失速，但是日本央行并不認為日本經濟會立刻陷入衰退。

據日本央行今天發布的1月份季度報告顯示，日本9個區域中有7個區域的區域經濟環境評估被下調，主要是因為海外經濟增長的放緩以及日元的持續走強。日本央行援引這七個區域分支銀行的報告稱，這七個區域的經濟均被評估為“經濟復蘇速度受抑制”或“經濟復蘇已經停滯”。日本央行的這個區域經濟報告也被稱為“櫻花報告（Sakura Report）”。

這一最新的經濟評估表明，日本的出口依賴型經濟受到海外經濟增速放緩等因素的阻礙，特別是歐洲的主權債務危機已經開始拖累歐洲的經濟。如果日本經濟要恢復到溫和增長的模式，海外經濟的好轉是一個必要的前提條件。

在地區央行行長的會議上，許多地區央行行長表達了對歐洲主權債務危機嚴重性的擔憂。日本央行行長白川方明（Masaaki Shirakawa）在該會議開始時重申，日本經濟面臨的最大風險因素仍為歐洲主權債務問題。日本央行大阪分行行長秀雄早川（Hideo Hayakawa）表示，歐洲危機尚未直接對關西經濟形成打擊。關西地區是松下電器等一些大型電子產品制造商的總部，這些企業對歐洲的風險敞口相對于世界其它地區較小。