Aurubis：未來數月銅精礦加工精煉費料走高

Aurubis總裁近日表示，未來數月全球銅精礦的加工精煉費（TC/RCs）將走高。　

綜合媒體12月15日報道，歐洲最大的銅生產商Aurubis公司的總裁Bernd Drouven周二稱，估計未來數月，全球銅精礦的加工精煉費（TC/RCs）將走高。　
　　
Bernd Drouven在參加一行行業會議時表示，該公司一座熔爐的維修工程將很快結束，上周該熔爐發生意外事故，導致其漢堡一座冶煉廠產能暫時關閉，估計本周五該熔爐將恢復銅精礦加工。他表示，該事故料造成數百萬歐元的稅前損失。
　　
該公司周二公布的截至9月30日財政年度的凈利強勁。
　　
他稱，目前高企的銅價將刺激礦產商在2011年繼續提升精礦產量，這將令中期內銅精礦供應緊俏狀況緩解，從而令銅精礦加工精煉費走高。
　　
銅精礦TC/RCs是礦產商用于將銅精礦冶煉為成品銅而支付給銅冶煉廠的費用，其為冶煉商的主要收入來源，自9-10月以來，國際銅精礦TC/RCs已經大幅走高。
　　
在年初，銅精礦市場供應緊俏，因中國銅冶煉廠的需求增加且銅礦產量低迷，這導致當時的現貨銅精礦加工精煉費用大幅下滑。為了應對銅精礦緊俏局面，該公司在生產過程中采用更多的廢銅。
　　
Drouven指出，銅價在每噸3000美元附近，銅礦產商就能獲利。而現在銅價已經位于每噸9,300美元附近，可以想象這樣的銅價對礦產商增加產出是非常具有誘惑力的。他稱，近期銅產品需求全線增加，其中包括電子，電力，汽車和建筑等行業的需求。
　　
我們認為銅產品價格仍將繼續走高。
　　
他稱，旗下漢堡和Pirdop冶煉廠今年銅精礦加工量總計為205.6萬噸，低于2009年的209.5萬噸。他還表示，估計明年全球銅市前景仍將正面，特別是隨著全球經濟復蘇，市場基本面已經改善。
　　
當被問及新近推出交易的金屬ETPs將對市場產生何種影響時，他稱，該類產品將加劇市場波動性。
　　
該類產品的推出將令沒有進行避險操作的銅消費商面臨困境。
　　
他稱，這或許令銅消費商不能將銅價突然上漲的銅價成本轉嫁給其客戶。
　　
這類產品遲早將加劇市場緊張，并影響價格。
　　
從基本面情況看，2011年全球銅市將供應短缺，這將在銅價中獲得體現。但估計銅價仍將震蕩不定，因宏觀經濟成長前景和美元走勢仍存在不確定性。
　　
這或許還將令銅替代品應用量增加的風險提升。
　　
當被問及如何看待LME銅庫存多數被一家機構持有時，他表示，這將造成銅價波動性擴大。
　　
稍早LME公布的數據顯示，一家機構持有該交易所銅庫存的50-80%。
　　
當被問及是否擔心LME銅庫存被少數機構控制，他稱，就像有人問我是否擔心天氣的影響一樣，我們對于天氣變化是無能為力的。
　　
周二銅價觸及每噸9,260美元上方的紀錄高位。
　　
Bernd Drouven稱，該公司對于并購海外資產具有興趣，并正在尋找機會，但沒有提供更多細節。

(劉洋 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235