关于瑞木镍钴矿带料负荷成功的新闻通稿

香港, 2012年3月28日 - (亞太商訊) - 中国冶金科工股份有限公司（以下简称中国中冶）投资、设计和控股(中国中冶持股61%的中冶金吉矿业开发有限公司享有该项目85%的权益)的巴布亚新几内亚瑞木镍钴矿项目正式启动单系列投料试车，并于2012年3月19日生产出了氢氧化镍钴产品。

目前，在试车过程中，除硫磺制酸工段外，其他工段均进行了试车。此次试车主要目的是贯通生产工艺流程，进行关键参数的采集，以及为下一步转入正式生产打下基础。

作为近年来世界大型的红土镍矿项目之一，瑞木镍钴矿是中国中冶海外资源开发的重点项目，项目主体建设已于2011年完成，在前期已经过一系列的冷热水联动试车。该项目中，中国中冶联合吉恩镍业股份有限公司，金川集团有限公司和酒泉钢铁（集团）有限责任公司持有该项目85%股份，外方合作伙伴包括代表巴新国家和土地主的当地公司，以及在澳洲上市的高地太平洋公司。项目生产产品为氢氧化镍钴，矿山服务年限寿命20年，项目达产后年产产品含镍金属33,000吨，钴金属3,300吨。

關於中國冶金科工股份有限公司

中國冶金科工股份有限公司是以技術創新及其產業化為核心競爭力，以強大的冶金建設實力為依託，以工程承包、資源開發、裝備製造及房地產開發為主業的多專業、跨行業、跨國經營的特大型企業集團。中國中冶是全球最大的工程建設公司之一。按2008 年收入計算，本公司位列「《財富》世界500強」；按2008年收入計算，本公司於2009年在中國企業聯合會、中國企業家協會評選的「中國企業500強」中排名第27 位。中國中冶于2009年9月在香港聯合交易所主板上市，並于同年被納入新華富時香港指數及摩根士丹利資本國際中國指數成分股。www.mccchina.comCopyright 2012 ACN Newswire. All rights reserved.