美陪審團裁定三星侵犯蘋果專利

蘋果和三星在多國打專利權官司

美國一個聯邦地區法院陪審團24日裁定，韓國三星公司侵犯美國蘋果公司品一系列專利，要求三星向蘋果支付超過10億美元賠款。

三星隨後宣佈將提出上訴。

涉及數十款三星品

去年4月，蘋果公司在位於加利福尼亞州聖何塞的美國聯邦地區法院起訴三星公司，涉及7項蘋果專利，索賠25億美元。三星公司隨即發起反訴，索賠3.99億美元。

雙方拒按照主審法官高蘭惠建議就訴訟達成和解，本案於7月30日開庭。庭審階段結束後，由7名男子、2名女子組成的陪審團自8月22日起商議。

陪審團24日裁定，三星侵犯蘋果的6項專利技術，令三星賠償大約10.5億美元。法官當天下午宣讀了裁決結果。

陪審團駁回三星的所有訴訟主張，同時駁回蘋果部分主張，因此沒有完全支持25億美元索賠訴求。

裁決結果涉及數十款三星品，包括熱銷的銀河系列智能手機和平板電腦。陪審團認為，三星非法使用蘋果的專利技術，比如觸屏到底“回彈”技術和用手指觸摸放大文本。

三星面臨幾種選擇

在本案中，蘋果還要求三星大多數手機和平板電腦撤出美國市場。法官預計晚些時候就這一訴求作出裁決。

在這種裁決結果之下，三星面臨幾種選擇：一是繼續使用這些被判侵權的專利、支付蘋果一定費用；二是把品撤出市場、重新設計。

不過，這項裁決結果可能對炙手可熱的智能手機和平板電腦市場構成影響。即使是拖延銷售，也會危及三星在美國市場的位置。

市場研究機構國際數據公司的數據顯示，今年4月至6月，三星全球發貨5020萬台智能手機，蘋果售出2600萬台iPhone。這家機構說，三星當前佔據32.6%市場份額，蘋果為16.9%。

蘋果和三星多國“訟戰”

聖何塞法庭宣佈裁決結果幾小時後，三星公司於韓國時間25日上午發布聲明，宣佈將就裁決結果上訴。

[NT:PAGE=$]

當天早些時候，三星說，美國陪審團作出的傾向蘋果的裁決“是美國消費者的損失”，“將導致更少選擇、更少創新和可能的高價”。

自本案開始，一些法律專家和華爾街分析人士便認為三星處於劣勢。蘋果總部位於丘珀蒂諾，距離法庭所在的聖何塞僅16公里，而且陪審員選自蘋果創始人喬布斯廣受尊敬的硅谷。

專利專家亞歷山大·波爾托拉克說，案件很可能簡化為，陪審員是否認為三星品的外觀和感覺與蘋果iPhone和iPad几乎一樣。

三星律師在訴訟中承認蘋果製造出一些優秀品，但說蘋果不能壟斷其自稱由其創造的圓角長方形手機造型設計。

三星還表示，蘋果聲稱的許多創新其實竊取索尼等公司的理念。一些專家認為，這是一種高風險爭論戰略，因為蘋果作為創新者的聲譽深入人心。

除美國訴訟戰之外，蘋果和三星在其他8個國家打過官司，包括韓國、德國、日本、意大利、荷蘭、英國、法國和澳大利亞。

24日早些時候，三星韓國“主場”贏得對蘋果的專利侵權訴訟。首爾中央地方法院法官裁定，蘋果侵犯三星兩項專利，但同時裁定三星侵犯蘋果一項專利。按照判決，雙方需互相賠償數萬美元。