美眾議院通過260億美元州及地方政府援助法案

美國眾議院10日表決通過260億美元州及地方政府援助法案，該法案將為醫療成本不斷上升的州提供重要援助，并幫助地方政府挽救29萬個公職崗位。

綜合媒體8月10日報道，美國眾議院10日經表決批準向州及地方政府提供260億美元援助，其中一部分款項將通過向美國跨國公司加征96億美元稅金來彌補。

眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）將立法者從剛剛開始的6周休假期中召集回來，以對上述法案進行表決。這項法案對民主黨有著重要的政治意義，因其將使關鍵選民受益，包括公職人員和工會。

但為彌補法案開支，民主黨向擁有海外分支的美國企業開出了高額稅單，這些企業原本可以為其海外收入繳納較低的企業所得稅。

眾議院的投票結果為247票贊成161票反對，基本沿襲黨派路線，僅有一位共和黨議員支持該法案。

共和黨對法案予以憤怒譴責，稱民主黨是在用更多債務來獎勵他們的政治盟友。

民主黨則反駁道，這筆錢將為醫療成本不斷上升的州提供重要援助，并幫助地方政府避免在秋天削減公職人員。

眾議院籌款委員會（House Ways and Means Committee）主席萊文（Sander Levin）表示，此舉將關閉少數人利用的稅收漏洞，對其他納稅人將更加公平。

法案將提供160億美元幫助州政府支付不斷上升的醫療成本。當前的聯邦資助計劃將于2010年底期滿，民主黨正試圖將該計劃延長6個月，至2011年年中。

法案還將向地方政府提供100億美元以幫助避免教師、消防員和警察等公職人員的崗位削減。

民主黨稱，這項法案將在秋天挽救或創造29萬個公職崗位，法案的全部260億美元成本將通過加稅或削減其他預算開支抵消。

參議院已于上周（8月6日當周）通過該法案，這意味著法案現在可以送交總統奧巴馬簽署。

10日早些時候，奧巴馬在講話中對該法案表示強烈支持。

(張軼婷 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235