攀鋼在美被訴竊取商業秘密

2月8日，美國聯邦大陪審團在舊金山向包括攀鋼集團在內的五家企業，以及五名個人提出起訴，指控“從杜邦公司（DuPont & Co.）竊取有關鈦白粉技術的商業秘密”。

被起訴的五家公司包括攀鋼集團及其下屬的三家子公司，以及一家美國技術顧問公司。被起訴的五人，包括一對美籍華裔商人夫婦，一名攀鋼下屬子公司的高級主管，兩名前杜邦公司員工，五人中有四名是華裔。

根據起訴書的內容稱，華裔商人劉元軒（Walter Liew）從兩名杜邦公司前員工手中獲得二氧化鈦的技術情報，之后將這項機密賣給攀鋼，從中獲取數百萬美元。

二氧化鈦俗稱鈦白粉，是生產紙張、涂料和塑料等工業產品的重要成分。杜邦公司是世界上最大的二氧化鈦生產商。

起訴書中還稱，中國政府將氯化法鈦白粉技術定為優先發展項目，而這項技術由杜邦首創，并沒有被其他公司掌握。

美國舊金山檢察官梅琳達·哈格（Melinda Haag）在一份電子郵件聲明中表示，“幾位被告付出了長期努力，為中國公司獲取美國的商業秘密。”

杜邦方面拒絕對案件的最新進展表態，“這一案件正處于刑事和民事裁決程序之中，我們不能提供更多的信息和評論”。杜邦此前在一份公開聲明中則稱，“當我們發現二氧化鈦白色顏料生產工藝被竊取，便迅速提起了民事法律訴訟。我們也將相關的案情報告給了美國的執法機構。”

攀鋼集團母公司中國鞍鋼集團一位不愿透露姓名的管理人士對本報記者表示，這是一起“別有用心”的指控，杜邦公司運用的競爭手段不符合市場規則。

這是近期在美國發生的一系列“中國商業間諜案”的最新一起指控。去年7月，摩托羅拉也在美國對中國最大的電信設備提供商華為提起訴訟，指責華為竊取商業機密。

美國政府近日也發表國家安全威脅年度評估報告，對所謂中國從事大規模侵入美電腦網絡并竊取美知識產權、開展“經濟間諜活動”提出批評，還宣稱中國情報機構是未來幾年美國在相關領域面臨的最大威脅。

外交部對此回應稱，“指責中方對美從事所謂間諜活動是無中生有、別有用心。我們要求美方摒棄冷戰思維，尊重客觀事實，停止對中方無端指責。”

案件進展

本報記者了解到，美國北卡羅來納州當地時間9日下午，美國聯邦法庭已經就上述涉及攀鋼集團的指控開庭審理。

美國檢方稱，2003年至2008年期間，劉元軒與其生意伙伴為攀鋼集團制定鈦制造方案提供咨詢意見，而該方案在制定過程當中就用到了杜邦的藍圖。

梅琳達·哈格在書面聲明指出，被告的商業間諜行為，嚴重侵害了美國國家安全與經濟利益，使美國公司在全球市場競爭中處于不利地位。被告個人和公司面臨包括商業間諜陰謀罪，謀取商業機密罪等14項重罪指控。

記者了解到，上述每項控罪的刑期在十年到二十年間，罰款也從25萬美元到50萬美元不等，而被控公司也可能面臨一千萬美元的罰款。

早在去年3月，杜邦就起訴一家加利福尼亞公司，稱“這家公司向杜邦的中國競爭對手出售有關鈦白粉的商業機密”。當時，杜邦旨在“歸還所有被挪用的機密或商業秘密信息，并禁止使用或公布杜邦的專有信息”。

今年2月2日，美國檢察官在一份公開的法院文件中稱，“一名美國商人取得了杜邦有價值的技術，其后有中國公司背景。這名商人被控盜取商業機密罪，當局希望在案件開審前繼續關押被告。”

最新一份起訴書稱，劉元軒和他49歲的妻子喬紅（音譯，Christina Hong Qiao Liew）密謀獲取杜邦的機密文件，并用其從中國公司獲得了逾2000萬美元的合同。

據美國媒體報道，以前供職于劉元軒位于美國內華達州里諾市公司的工程師斯皮特勒（Tim Spitler）曾對檢方說，他和劉元軒討論過杜邦公司的機密文件。外界認為斯皮特勒會成為美國政府的證人，但他已于上個月自殺身亡。

指控源于競爭

2010年5月20日，鞍鋼與攀鋼聯合重組正式獲得國務院國資委批準。重組后，鞍山鋼鐵集團和攀鋼集團有限公司成為新設立的鞍鋼集團公司的全資子公司。

上述鞍鋼管理人士告訴本報記者，被告攀鋼下屬子公司的高級主管為攀鋼主管鈦白粉技術項目的部門副主管侯盛東。

一位關注此事的美國華商對本報記者表示，專有技術與專利概念不同，前者定義為“非公開的、可以轉讓，且不受工業產權保護的技術知識”，但根據美國法律，如果引進技術的一方在明知技術是竊取其他公司的話，引進技術方也要被追究法律責任。攀鋼被杜邦控告就是這個原因。

上述美國華商表示，攀鋼鈦業自稱技術購自USA Performance Technology，Inc。而杜邦網站顯示今年4月6日，杜邦對該美國公司控告，指控其向中國競爭對手出售“不知通過何種方式”獲取的生產機密。“在美國即便沒有申請專利，保密技術被他人拷貝模仿也要承擔法責。”

據本報記者了解，氯化法鈦白粉技術由杜邦首創，杜邦使用60%低品位鈦礦，采用氯化法生產高品質鈦白粉，其技術至今不為其他公司所掌握。攀鋼釩鈦(000629)的氯化法鈦白粉生產技術自稱采購自美國，在重慶長壽的氯化法生產線是全國最大、最先進的鈦白粉生產線。采用氯化法生產的鈦白粉品質好，主要針對高端市場。

公開資料顯示，攀鋼釩鈦是目前中國最大鈦精礦生產企業，擁有50萬噸鈦精礦選礦能力，年產硫酸鈦白粉12萬噸，“十二五”期間攀鋼釩鈦的硫酸鈦白粉產能將躍升至50萬噸，同時將新建更節能環保的氯化鈦白粉生產線，年產量能夠達到10萬噸。

上述鞍鋼管理人士表示，杜邦的指控源于保護自己的競爭地位，“類似的問題在美國普遍存在，為何只大張旗鼓地針對中國公司？”

攀鋼釩鈦已連續停牌多日。其2月1日的公告稱，因本公司2011年度業績預告涉及的重大資產重組會計確認方法需要請示相關部門，存在不確定性，所以繼續停牌。

【來源：21世紀經濟報道】

(責任編輯：秦敬文)