MLB／紅襪外野傷兵多　林哲瑄需把握機會

波士頓紅襪隊總教練Bobby Valentine表示因自打球受傷的外野手Cody Ross，經MRI﹙核磁共振﹚檢查後，結果發現左腳有輕微骨折的現象，總經理Ben Cherington則表示Ross未來將休養6至8週，這對升上大聯盟的林哲瑄來說，必須要在這段期間多加把勁，有所表現。

「這僅是輕微骨折。」Cherington在接受訪問時表示。「這傷勢不需動刀治療，可以透過復健和一般治療讓它癒合並盡快讓Ross回歸陣容。」

事實上，紅襪本季外野傷兵人滿為患，目前在名單內有Carl Crawford、Jacoby Ellsbury、Darnell McDonald、Jason Repko 和Ryan Kalish，如再加上Ross，就共有6位球員。

然而Ross的缺席著實對紅襪的戰力造成傷害，截至目前為止，他一共出賽37場，繳出8轟、28打點和打擊率2成71的成績，上壘率和長打率皆有一定的水準，守備也沒有任何失誤，是球隊在攻守方面不可獲缺的球員。

另一方面，對於傷兵累累的情況，Cherington提到不論內野、外野，球團都會不斷地嘗試新的可能，今後也會這樣繼續做下去以求更好、更適合的球隊陣容。